스파이더맨

img 18

파이기가 말하는 [파프롬홈] 쿠키 깜짝 카메오 등장 이유(뷰글신문사 사장)

영화 마지막 쿠키영상에서 나오는 데일리 뷰글의 J Jonah Jameson의 깜짝 카메오 출연에 대해 파이기가 스크린랜트와 인터뷰에서 언급 ” 소니와 에이미 파스칼과 초기에 스파이더맨 프랜차이즈 작업할때 이미 생각했던 아이디어였고 우리가 원하던 바였다. 좀더 어린 피터 파커가 그가 가보지 못한 곳에 가보게 하고 다른 mCU 캐릭터들과 만나게 하는 것이었다. J Jonah Jameson은 그들중 한명이었다.  이 캐릭터는 [어메이징] …

파이기가 말하는 [파프롬홈] 쿠키 깜짝 카메오 등장 이유(뷰글신문사 사장) Read More »

img 27

톰 홀랜드 ” 토비 맥과이어, 앤드류 가필드와 멀티버스 영화를 찍고 싶다. “

스파이더맨 : 파 프롬 홈 프로모션 중 제이크 해밀턴과의 인터뷰에서 톰 홀랜드는 토비 맥과이어와 앤드류 가필드와의 멀티버스 영화에 대해 답변을 했습니다.   ” 나는 물론 그들과 같이 영화를 하고 싶다. 아주 멋질것이며 아주 놀랍고 사실적이다. 그건 팬들이 바랄것이다. 하지만 마블, 소니에게 결정이 달려 있으며, 나는 관여 할수 없다. 케빈 파이기에게 찾아가 이걸 만들어 달라고 할수는 …

톰 홀랜드 ” 토비 맥과이어, 앤드류 가필드와 멀티버스 영화를 찍고 싶다. “ Read More »

img 16

영화[어벤져스 인피니티 워] 캐릭터 설정, 서사 붕괴시킨 번역 모음

  1.  오프닝 후 시작할 때 페퍼가 토니 가슴에 있는 아크 리액터를 가르키자 토니는 “이건 호신용이야.”라는 번역으로 나옵니다. 시비워(소코비아협정)이후로 싸운다는 것에 대해, 지킨다는 것에 대해 여러 생각이 들었을 토니는 사랑하는 페퍼와 해피를 잃을 뻔 했기 때문에 가장 먼저 지켜야 할 사람이 두 사람이었을 “Trying to protect us” 이 말은 그저 호신용이라는 말보다, “우리를 지키려고 한 …

영화[어벤져스 인피니티 워] 캐릭터 설정, 서사 붕괴시킨 번역 모음 Read More »